Hi Octavio,
Serpae Tetras are known fin nippers and I would not keep them with discus. Rummy noses are a good choice. I personally would keep only one school of rummies or Cardinal Tetras to avoid a tank that is too "busy". The corydoras you mention will be fine at 82F.