Most driftwoods will stain the water, which does not hurt the fish and may actually be good for them. Did you boil the driftwood before adding it to the tank? Boiling can remove more of the tannins than simply soaking. It should diminish over time, and become less noticeable, especially with frequent water changes.