Looks like a bit of shipping damage. Plenty of clean water and it should recover fine. Do keep an eye on it.
If I've understood correctly you did not qt this fish before adding to your existing stock, this can often lead to all sorts of pain, always better to qt.