Hi Austin, once you are in a thread go to the top of the thread and along the topmost post you will see a menubar with Thread Tools. Click on the arrow on the right of Thread Tools and the select the third option "Subscribe to this thread...". You will be taken to a different screen where you can select the notification type.
Pat