Hi Ardan,
For Flickr you would to use the BCC code and for photobucket I believe you want to use the third link in the list of four. I know for Flickr you simply paste the link into the reply box. The same may be true for photobucket. Holler back if you continue to have issues with photobucket and I will go play with it.
Pat