Hi Candydicus and welcome to the forum. I am guessing you did not QT the new juvies? If you want to get the full potential from them would be best to raise them in a dedicated bare bottom tank with several feeding a day and daily water changes.
On your little guys hiding now try turning the light off or down. Did they have a light over the tank at the breeders place?
Pat