Most pump specs will give the head pressure for differing vertical distances but not seeing that for this pump. Perhaps contact Eheim for that data on this particular pump. You will also need to run the pump inline which you can do with this pump. So it should be that easy.
However please do not use the addition of a UV as a excuse to forgo water changes.
Pat