Nice additions Jaime! Your tank is beautiful. I am no expert but I have some ideas- The first thing though is I have learned here that discus are more comfortable in dimmer lighting so your main display tank is perfect as it is. Also the new guys in QT may feel more secure in lights out the first few days.
I am just guessing it is a number of things- the distance of the light from the top to bottom (bigger tank=bigger distance=dimmer light. Also the kind of light you are using on the two tanks are they the same? One last guess is that the background is absorbing some light?
There has been a lot of threads on lighting lately. Check out Kyla's thread:
http://forum.simplydiscus.com/showth...recomendations
Maybe with one of these options you can get the color effects you are seeing in the QT but with less bright white light on them. Just a thought...
Anyway they look beautiful and healthy (of course coming from Kenny!). Can't wait to see them in the main tank. It is so hard to wait isn't it?