Air stones are beneficial in supplying fresh O2 inside our glass boxes. Just like us when we inhale fresh air and exhaust bad air...our fishy friends need oxygenated water for that reason. Although some hobbyist don't use them but use filters that still break water surface which has the similar effect but air stones seems a lot quieter at surface break.
Hope this was helpful.....
...Ralph