Well, you'll never see a "fire red" in the Amazon. You should be fine to breed at least a couple generations deep if the stock is good to begin with. After a while, you start playing coin flip with recessive genes.
Livebearers are a bit of an exception. There are fish at the Xiphophorus Genetic Stock Center that are well over 100 generations old and doing just fine.