I haven't yet found any specific info about discus vision but if most fish have colour vision I see no reason for discus eyes to be any different .
Here is some basic and common fish vision info from wikipedia claiming most fish see colours :
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vision_in_fishes