Hi Fishel, without going thru all the mistakes first lets see if we can clean up your water. Nitrates of 40-80 is really bad. Tell me how you do water changes. Do you age your water? Can you do a 50% water change? If you can lets do a 50% water change and see how the fish react to it.
Pat