Always Quarantine any new additions for 6 weeks before adding to main tank. We have not determined what the cause may be so guessing brings us no further ahead. First thing is always suspect water source or perimeters of tank water before jumping the gun dropping in meds not knowing what exactly your treating for.
Sorry if this one does not make it but know it's happened to the most of us.
...Ralph