Common wisdom has it that discus prefer calm waters. Mine seem to breathe more easily with a fair bit of circulation in the tank, but probably that is because I have the airstone turned to minimum otherwise the noise is a problem, being the tank right next to the bed