If you want to breed them, then yes. Move to their own tank. I would also pick up a RO unit. You will need soft water for breeding, as well as a BBS hatchery...
Red cover and White Butterfly are both PB's, so may be compatible. I'm not sure what they would produce...