I'm sorry you're having problems here. I doubt this was caused by the aquarium salt.
It's hard to see, but is there swelling or a bulge in the mid-section?
You say you were treating for fin rot before, what was your water change routine before all this began?
Brian