Corydoras species as a whole are ill-suited to discus tank temperatures. Besides Sterbei, here are the few others recommended as okay at temperatures above 80 degrees.
https://www.planetcatfish.com/common...distr_id_url=0
This link doesnt seem to be working. But, to get selections:
Go to Cat-elog ( tab at top left corner).
Select Callichthyidae for family
Leave Genus unset
Put in temp minimum and maximum.