Hey Richard ,
That looks like normal egg laying IMO..
Are you sure one is a male ? Sorry if that seems a stupid question but to females might do the same thing .
When you use the egg guard you add it after you see them spawn correct ? If so it would not have any impact on fertility or fungus as long as they can still fan the eggs through it .
Nice pair !