Looks good. Unfortunately our weather here prevents me from taking your set up and doing it here. My aging/heated/aerated supply has to be a 45g Brut garbage can. The discharged water goes into another Brut on wheels to bring it to the kitchen sink. I do have submersible pumps w attached hoses in each can for easy emptying aged water into tank or discarded water to sink. My third Brut is 32g and again on wheels w pump/hose to bring tap and RO to the aging can. At least I no longer have to lug 5g buckets anymore.