I would suggest seeing if your local vet can culture the bacterial infection and ID it...if not we are just guessing here.. I can suggest treating the whole tank with minocycline . You can find this antibiotic in maracyn 2..
https://www.chewy.com/fritz-aquatics...RoCSSAQAvD_BwE
By most accounts Aeromonas is susceptible to minocycline antibiotic at least somewhat.
Another option is Ciprofloxacin which is more effective..
https://www.valleyvet.com/ct_detail....xoCT0cQAvD_BwE
A vet maybe able to prescribe one if the following....
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3425809/
highest susceptibilities against chloramphenicol (61.1%), gentamicin, nitrofurantoin and cefotaxime (55.6%), and minocycline (50%), while high resistances were demonstrated against cephalothin (94.4%) and tetracycline (77.8%) as shown in Figure 3. On the other hand, isolates from Alice showed 83.3% susceptibility against ciprofloxacin, chloramphenicol, ofloxacin, gentamicin, and nalidixic acid and 66.7% susceptibility against nitrofurantoin and erythromycin