Bacterial bloom, if that's what was behind the cloudiness, is caused by excess organic material such as proteins in the water column. These are whitish heterotrophic bacteria that feed on organic materials and reproduce really fast. Nitrifying bacteria reproduce much too slowly to cause a bacterial bloom, and nitrifying bacteria don't "eat" organic material, instead they consume inorganic ammonia and nitrite.