Basdically most if not all, discus have some form of flagellates in them. Normally they keep them under control but when stressed the flagellates become an issue. This si often a cause (or suspected cause) of HITH. Metro will treat it and help, but quality water and good food is the real key here. Can another fish catch flagellates?, probably I would think - particulary if it was stressed.