Sorry to hear, had similar situation when i messed up with my WC without aging the water.. No sleep on that night, until my beautiful fish said that final Bye around @4:30AM. Kept my laziness away and start aging the water there on.. My bad, wish i will never repeat that.. And motivated to give best care for other tank-mates