wildthing
08-25-2003, 11:29 AM
This is from Brazil...sorry its in Portuguese ...but basicly it tells about 2 Germans recently caught smuggling fish, including Discus ( Acara Royal Blue) , from protected areas.....net result for them....100, 000 Rheals fine each...that's about $30, 000 each.......Brazil will be quadrupling their fines for Biopiracy soon..& IMO not a moment too soon either!
Ibama/AM autua alemães no aeroporto com peixes ornamentais
Data: 18-fev-03
Mais um flagrante de biopirataria profissional caracterizada foi dado
ontem, segunda-feira, 17, no Aeroporto Internacional Eduardo Gomes, de
Manaus, quando dois alemães, Tino Hammel e Dirk Hezmut Reinel, foram
detidos pelo Polícia Federal e autuados pelo Ibama/AM ao tentar embarcar
para a Alemanha várias espécies de peixes ornamentais e amostras de
minerais.
“O que impressiona nesses biopiratas é a sofisticação dos equipamentos e
disfarces utilizados “, observa José Leland, gerente-executivo do
Ibama/AM. Os potes e caixas onde estavam as matrizes de peixes ornamentais
junto com as redes de coleta e um aparelho de GPS (guia de localização
global) estavam envoltos em uma capa de alumínio para que o aparelho de
raio x não detectasse o material transportado.
Os alemães foram autuados pelo Ibama em 100 mil reais por exportar
ilegalmente 280 peixes ornamentais e estavam no Brasil há pouco mais de um
mês, sendo que Tino já havia estado no país mais duas vezes. “O aparelho
de GPS é um sinal claro de que eles marcaram os locais para depois
voltarem a realizar novas coletas de espécies tão exóticas e de bom valor
no mercado internacional”, explica Ênio Cardoso, chefe da divisão de
controle e fiscalização do Ibama/AM. Além do material biológico, foram
apreendidas também amostras de um tipo de areia de rio grossa, uma pedra
parecida com tantalita e uma outra pedra preciosa, já lapidada com
aparência de ser uma esmeralda.
As espécies apreendidas de ciclídeos, que são os acarás-disco (royal blue)
e epistograma, bodós (ornamentais), coridoras, além de novas espécies que
ainda estão sendo identificadas, tinham como destino Bangcokc, um grande
centro produtor mundial. “Identificamos pelo menos duas espécies raras
conhecidas (acará royal blue e coridoras) sem contar as ainda por
identificar no laudo técnico”, diz Leland.
Com esta apreensão, o número de casos de biopirataria sobe para vinte e
dois só nos últimos dois anos no Amazonas. “O que vamos fazer agora é
entrar com uma representação na Justiça Federal, pedindo que seja
estendida a jurisprudência do caso dos suíços das borboletas, no ano
passado, quando o juiz Dr. Jimmis Braga, tomou uma decisão inédita
obrigando os infratores a pagarem a multa dobrada, pelos danos ambientais
causados, e condicionando a libertação deles à quitação da dívida”,
conclui Leland.
O gerente ressalta ainda que esta apreensão demostra a necessidade de
vigilância permanente nos portos e aeroportos, já que é impossível impedir
a saída de material genético pelas longas fronteiras amazônicas. “Pelo
menos os aeroportos já identificados com grande potencial da prática
desses ilícitos precisam ser rigorosamente vigiados”, conclui.
(Assessoria de Imprensa do IBAMA)
Ibama/AM autua alemães no aeroporto com peixes ornamentais
Data: 18-fev-03
Mais um flagrante de biopirataria profissional caracterizada foi dado
ontem, segunda-feira, 17, no Aeroporto Internacional Eduardo Gomes, de
Manaus, quando dois alemães, Tino Hammel e Dirk Hezmut Reinel, foram
detidos pelo Polícia Federal e autuados pelo Ibama/AM ao tentar embarcar
para a Alemanha várias espécies de peixes ornamentais e amostras de
minerais.
“O que impressiona nesses biopiratas é a sofisticação dos equipamentos e
disfarces utilizados “, observa José Leland, gerente-executivo do
Ibama/AM. Os potes e caixas onde estavam as matrizes de peixes ornamentais
junto com as redes de coleta e um aparelho de GPS (guia de localização
global) estavam envoltos em uma capa de alumínio para que o aparelho de
raio x não detectasse o material transportado.
Os alemães foram autuados pelo Ibama em 100 mil reais por exportar
ilegalmente 280 peixes ornamentais e estavam no Brasil há pouco mais de um
mês, sendo que Tino já havia estado no país mais duas vezes. “O aparelho
de GPS é um sinal claro de que eles marcaram os locais para depois
voltarem a realizar novas coletas de espécies tão exóticas e de bom valor
no mercado internacional”, explica Ênio Cardoso, chefe da divisão de
controle e fiscalização do Ibama/AM. Além do material biológico, foram
apreendidas também amostras de um tipo de areia de rio grossa, uma pedra
parecida com tantalita e uma outra pedra preciosa, já lapidada com
aparência de ser uma esmeralda.
As espécies apreendidas de ciclídeos, que são os acarás-disco (royal blue)
e epistograma, bodós (ornamentais), coridoras, além de novas espécies que
ainda estão sendo identificadas, tinham como destino Bangcokc, um grande
centro produtor mundial. “Identificamos pelo menos duas espécies raras
conhecidas (acará royal blue e coridoras) sem contar as ainda por
identificar no laudo técnico”, diz Leland.
Com esta apreensão, o número de casos de biopirataria sobe para vinte e
dois só nos últimos dois anos no Amazonas. “O que vamos fazer agora é
entrar com uma representação na Justiça Federal, pedindo que seja
estendida a jurisprudência do caso dos suíços das borboletas, no ano
passado, quando o juiz Dr. Jimmis Braga, tomou uma decisão inédita
obrigando os infratores a pagarem a multa dobrada, pelos danos ambientais
causados, e condicionando a libertação deles à quitação da dívida”,
conclui Leland.
O gerente ressalta ainda que esta apreensão demostra a necessidade de
vigilância permanente nos portos e aeroportos, já que é impossível impedir
a saída de material genético pelas longas fronteiras amazônicas. “Pelo
menos os aeroportos já identificados com grande potencial da prática
desses ilícitos precisam ser rigorosamente vigiados”, conclui.
(Assessoria de Imprensa do IBAMA)