i'd just focus on the discus and growing them out and adding the cardinals later.
to your question, not sure there is a guarantee either way. my rule is that if it fits in there mouth, they might eat it.
Discus eat tetras. Makes no difference if they grow up together.
Willie
At my age, everything is irritating.