I'm almost certain that this is an infection being caused by rotting beef heart in the canister filter. Whatever the white mold/fungus/bacteria stuff that was growing in there is getting to the fish. If this fish still looks bloated in the morning I'm thinking I'll dose the tank with Kanaplex. Is there a better choice? I'll need to move fast since the last fish to bloat was gone in 20hrs.